【FGO】Fate/Grand Orderでのカーマ(アサシン)について語る海外の俺たち【海外の反応】

FGO

出典 ©那須きのこ/武内崇 ©TYPE-MOON
   ©TYPE-MOON/FGO PROJECT
引用元 YouTube https://www.youtube.com/watch?v=VZcPCyrbn_k&list=PLrNN1YufWexxaiq_8FiFEcMgibwyRFwgb&index=446

スマホでフェイト! | Fate/Grand Order 公式サイト
TYPE-MOONが贈る、新たな「Fate」RPG。「Fate/Grand Order」公式サイト

カーマ  ILLUST ReDrop  CV 下屋則子
Fate/Grand Orderにおいて登場したアサシンクラスのサーヴァント。
実装されたのは第2部3.5章にあたるイベント「徳川廻天迷宮大奥」である。

カーマは本来男性の神格であるが、Fate/stay nightのヒロインの一人間桐桜を依り代として召喚された疑似サーヴァントである。
本来はアーチャークラスなのになぜかアサシンクラスで召喚されている。


ネット上のあだ名は「カマちょ(かまちょ)」もしくは「益獣」と呼ばれているようです。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

『Fate/Grand Order』 アサシン/カーマ(最終再臨) 1/7スケー…
価格:20,757円(税込、送料無料) (2024/11/19時点)


0001.  海外の俺たち 4chan

アーチャークラスがネタになってるのは、運営会社も認識してるみたいだな。


Even the company realizes the meme that is the archer class.

0002.  海外の俺たち 4chan

アーチャークラスって、実際はアサシン達で構成されてるよな。


The Archer class really is made up of Assassins. 

0003.  海外の俺たち 4chan

彼女はアーチャーになれない、何故ならアーチャーが多すぎるからな。


She couldn’t be an Archer because i have too many of them 

0004.  海外の俺たち 4chan

惑星を投げたり、蔵の中の光る何かを発射したり、棺で人をぶん殴るのがアーチャー扱いなら、アサシンっていうのも納得だよ。


I mean when Throwing a planet, some shiny stuff in your closet or beating people with a coffin counts as Archer it only makes sense she’s assassin

0005.  海外の俺たち 4chan
>>0004
でも、彼女再臨したら、銀河の腕で存在を消し去るっていう、めっちゃアーチャーらしいことしてるんだよなあ。


but in her later ascension. he yeets them out of existence in her galaxy arm which is a very archer thing to do 

0006.  海外の俺たち 4chan

なんで彼女がアーチャーじゃないのか今さら気づいたわ。パールヴァティーに有利を与えたくなかったんだな。


I just realized why she isn’t archer, she didn’t want Parv to have advantage on her. 

0007.  海外の俺たち 4chan

彼女のセリフを全然調べてなかったから、性格が実質黒桜だって気づかなかった。この子と話すのちょっと怖い。


Since I didn’t look up any of her dialogue, I didn’t realize she basically has dark Sakura’s personality. This chick is scary to talk too. 

0008.  海外の俺たち 4chan
>>0007
彼女はちょっと悪ガキみたいな性格で時々ツンデレだけど、殺意はないぞ。


She have little brat personality and sometimes tsundere but not murderous. 

0009.  海外の俺たち 4chan

最強のアサシンの一人だな。


One of the strongest assassins

0010.  海外の俺たち 4chan

彼女は素晴らしいユニットで、ゲーム内でも最高のアサシンの一人だよ。


She is a great unit, one of the best assassins in the game 

0011.  海外の俺たち 4chan
>>0010
最高だよな。


is the best 

0012.  海外の俺たち 4chan

ビームを撃つからほとんどセイバーみたいなもんだな。残念ながらアホ毛ないけど。


She fires beams so she is almost a Saber. Unfortunately she lacks an ahoge.

0013.  海外の俺たち 4chan

「カーマがアーチャークラスに最も適しているのは明らか」って言うけど、アーチャークラスって別に弓使いで構成されてるわけじゃないだろ?


“Obviously Kama would be best suited to the Archer Class”
Since when is Archer Class is made of archers?

0014.  海外の俺たち 4chan

「カーマがアーチャーに最も適しているのは明らかだけど」:でも、あの巨大な矢は明らかに隠密武器だよな。


“Obviously Kama would be best suited to be an Archer, yet” : Yet, that huge arrow is obviously a stealth weapon. 

0015.  海外の俺たち 4chan

カーマがアーチャークラスにいなかった理由は、アーチャーは弓を使わないからだよな。


The reason Kama wasn’t in the archer class is because archers don’t use bows 

0016.  海外の俺たち 4chan
>>0015
あと、彼女がアサシンになったのは隠密レベルが異常に高いからだよ。それがアサシンになる条件だからな。でもまぁ、アーチャークラスは本当に弓使いで構成されてるよ。


Also, he became assassin cause his stealth level is way too high. That’s the requirement to become an assassin. But yeah, archer class is really made up of archer.

0017.  海外の俺たち 4chan

面白いよな。正直彼女の第一第二再臨の宝具を見て、2年間ずっと彼女がアーチャーだと思ってたわ。


It’s funny. I honestly thought she was an Archer for these past 2 years because I saw her first 2 ascensions NP. 

0018.  海外の俺たち 4chan

3年間星5アサシン0だったけど、ついにカーマが来てくれた(俺の初の星5アサシン)しかも呼符20枚のでイベント礼装も大量ゲット!これで彼女のために貯めてた聖晶石をライネスとアルジュナオルタに使えるわ。


After 3 years of 0 5* Assassins. I got Kama (my first ever 5* Assassin) and a bunch of event CEs with just 20 tickets. Now I can use all the SQs I was saving up for her on Reines and Arjuna Alter instead. 

0019.  海外の俺たち 4chan

彼女がアーチャーじゃなかったの忘れてたわ。


I forgot that she was not an archer. 

0020.  海外の俺たち 4chan

アシュヴァッターマン:近接特化の戦士で、彼の名声を決定づけた狂気の逸話がある。

でもアーチャー。

カーマ:弓を持った最もアーチャーな女神。


Ashvatthama: melee focused fighter with an extreme episode of madness that defined his entire fame.

Is an archer.

Kama: literally the most archer goddess to ever archer with a bow. 

0021.  海外の俺たち 4chan

呼符6枚でで引けた!神のおかげだ!


Got her with 6 summonig ticket, God bless

0022.  海外の俺たち 4chan

正直言って、彼女はゲームプレイ的にもぶっ壊れたサーヴァントだよ。


Not going to lie to you she’s a broken servant even in gameplay-wise. 

0023.  海外の俺たち 4chan

俺の初の宝具レベル2の星5鯖…コストは大きかったけど、実現できたよ。


My first NP2 five star…the cost was great, but it happened. 

0025.  海外の俺たち 4chan

ああ、間違いなく愛を投げるアーチャークラスだな。


ahh yes definitely archer class of throwing love 

0026.  海外の俺たち 4chan

カーマのガチャを回したら、30連でオジマンディアス、タマモ、シェヘラザードが来てビビったわ。けどむっちゃイライラするわ😫


I got spooked by Ozy, Tamamo and Scheherazade in 3 consecutive 10 rolls while rolling the Kama banner. Salty 😫 

0027.  海外の俺たち 4chan

忘れるな、これは桜の体に宿る男神なんだ…そしてなぜか黒桜の性格を持ってる。


But remember, this a male god within Sakura body… But for some reason with Dark Sakura personality.

0028.  海外の俺たち 4chan

もしかしたらアーチャークラスのカーマが来るかも水着カーマで、だってキアラはもう水着を手に入れたんだから。


Maybe Kama archer class will come. Summer Kama. Because Kiara already get summer version. 

0029.  海外の俺たち 4chan

俺の石を返せ、この化け物!アルトリアルーラーが俺の人生に必要なんだ!俺が何したっていうんだ?!


GIVE ME BACK MY QUARTZ, YOU MONSTER! I NEED ARTORIA RULER IN MY LIFE! WHAT HAVE YOU DONE TO ME?! 

0030.  海外の俺たち 4chan

●リ・カーマこそ最高のカーマだな。


L●●i Kama best Kama

0031.  海外の俺たち 4chan

桜顔


A Sakura face

0032.  海外の俺たち 4chan

成長した桜顔こそ最高だよ。


The best Sakura face once she’s fully grown 

0033.  海外の俺たち 4chan

おかしいな、なんで俺のカーマは紫髪の拷問●リみたいに見えるんだ?しかもレアリティの星が一つ足りないのはどういうこと?


That’s weird, why does my Kama look like a purple haired torturer l●●i? And why is she missing one star on her rarity? 

0034.  海外の俺たち 4chan

かわいい声の誰かが言ったんだ、「弓を使うアーチャーはアーチャーじゃない」って。


someone with a kawai voice once said: “archers who use bows aren’t archers” 

0035.  海外の俺たち 4chan

素晴らしいFate/Grand Orderのサーヴァントカーマの紹介動画です。


Awesome Fate/Grand Order Kama Servant Introduction Video.

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

Google Play ギフトコード 10,000円
価格:10,000円(税込、送料無料) (2024/11/19時点)


 ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

コメント