【雑談】劇場版アニメの興行収入について語る海外の俺たち【海外の反応】

雑談

引用元 4chan https://boards.4chan.org/a/catalog

日本のアニメ映画は、その独創的なストーリーライン、魅力的なキャラクター、そして美しいビジュアル表現により、国内外で高い人気を誇っています。

国内における興行収入の成功は、幅広い年齢層に受け入れられていることが一因でしょう。

子供から大人まで、多様な視聴者がアニメ映画に魅了されています。

また、文化的な価値や教訓を含む作品が多いことも、その支持を集める理由の一つでしょう。

技術の進歩により、アニメーションの品質は年々向上しており、これが観客を引きつけ、興行収入を押し上げる要因となっています。

さらに、有名な監督や声優、音楽家たちの参加も、作品の魅力を高め、国内での成功に寄与しています。
こうした要素が組み合わさり、日本国内でのアニメ映画の興行収入は、多くの作品で非常に高い数字を記録しています。

0001.  海外の俺たち 4chan

最近の日本で100億円を超えたアニメ映画は以下の通り。

天気の子(オリジナル)
鬼滅の刃 無限列車編(原作有り)
呪術廻戦0(原作有り)
ONE PIECE FILM RED(原作有り)
シン・エヴァンゲリオン(原作有り)
すずめの戸締まり(オリジナル)
THE FIRST SLAM DUNK(原作有り)
名探偵コナン 黒鉄の魚影(原作有り)
ハイキュー!! の映画(原作有り)
名探偵コナン ハロウィンの花嫁(原作有り)

最後のコナンはまだ100億には到達してないけど、絶対そうなるからリスト入りさせたぞ。

ただこれが業界に良い影響を与えてるとは思えないな。新海誠が3年に1回オリジナルを出すのを待たなきゃいけないのか?宮崎駿ですら最新作で100億を超えられなかったんだぜ。原作付きじゃないものはほぼコケてる状況だ。

Last 10 anime films to hit the 10 billion yen mark in JapaWeathering With You (original)
Demon Slayer: Mugen Train (FRANCHISE)
Jujutsu Kaisen 0 (FRANCHISE)
One Piece: Film RED (FRANCHISE)
Shin Evangelion (FRANCHISE)
Suzume (original)
The First Slam Dunk (FRANCHISE)
Detective Conan: Black Iron Submarine (FRANCHISE)
Haikyuu!! Movie (FRANCHISE)
Detective Conan: Million Dollar Pentagram (FRANCHISE)
Latest Conan hasn’t hit it yet but it’s guaranteed to, so I added it.

This definitely can’t be healthy for the industry, right? Do we really need to wait for Shinkai to release an original every 3 years? Not even Miyazaki could get over 10B with his latest. Pretty much everything non-franchise flops hard. 

0002.  海外の俺たち 4chan
>>0001
俺がそう言うからクソってことになるんだよ!!
なんだその理屈は?原作付き作品が人気なのには理由があるんだよ、それがいいからに決まってるだろ。泣いてろよ、ガキ。


it’s slop.. becuase I SAY SO!!
What the FUCK is this logic? They are popular franchises for a reason, because they’re good. Cry about it, kid. 

0003.  海外の俺たち 4chan
>>0001
コナン映画は絶好調です。私にとって重要なのはそれだけなのです。


Conan movies are doing great. That’s all it matters to me.

0004.  海外の俺たち 4chan
>>0001
コナンの映画はもはや原作とは別物だよな。一般の人たちは映画以外のコナンには興味なし。映画の人気で全く別の存在になっちまった。


Conan migth as well count as original because no one from the general public gives a shit about it outside of the movies. It morphed into into an entire other being with the movies, popularity wise. 

0005.  海外の俺たち 4chan
>>0004
これは初耳だな。
シリーズ全体がめちゃくちゃ人気あって、それが映画にも反映されてると思ってたよ。

0006.  海外の俺たち 4chan
>>0004
自分はあまり原作を読んでないんだ(20巻ぐらいしか読んでないけど)、でも売上は2億部以上あるらしいよ。確かに大ヒットしてるね。


Haven’t read the series much (only read like 20 chapters) but it has well over 200 million in sales and stuff. It’s huge alright. 

0007.  海外の俺たち 4chan
>>0001
原作付き映画は少なくとも互いに異なる内容を持っている。しかし新海誠や宮崎駿は、同じ映画を何度も作っているようなもの。それをオリジナルと称するのは、全く新しさがないのに、ちょっと名前が違うだけじゃないか。


At least franchise movies differ from each other. Shinkai and Miyazaki make the same movie over and over again. Calling them originals is a misnomer when there’s no originality to them at all. 

0008.  海外の俺たち 4chan
>>0007
これは今月読んだ中で最も狂ってる意見かもしれない。めでたいな。


This might be the most insane take I’ve read this month. Congratulations. 

0009.  海外の俺たち 4chan
>>0008
宮崎駿の映画が互いに非常に似ているって?それは私の意見じゃないけど、それが斬新な意見だとは到底思えないな。


You’re saying that the idea that Miyazaki’s films are very similar to each other is not a unique or controversial opinion.

0010.  海外の俺たち 4chan
>>0009
原作付き映画は互いに違うって?
実際には全部、同じ話の続きや前日譚なんだけど。
新海や宮崎の作品と比べてみてよ。
彼らは(少なくとも新海は)完全にオリジナルの映画を、まったく違うストーリーやキャラクターで作り上げている。
正気だとは思えないよ。

0011.  海外の俺たち 4chan
>>0001
業界にとってこれが健全な状態ではない?
映画製作は金もかかるし大変だから、既存の観客がいる方が安全だし。
でも、宮崎駿の映画だってほとんどが本を原作にしてるし、業界がこれまでと大きく変わっているわけでもないから、特に不健全でないわけでもないか。


This definitely can’t be healthy for the industry, right?
Making a movie is expensive and hard, and its safer to do so with an established audience.
And the industry was never that different, most Miyazaki movies are also based on books so its not particularly unhealthy state either.

0012.  海外の俺たち 4chan
>>0011
宮崎駿の映画がほとんどに原作が付いていると言ってるが、実際には3作品だけ。自身のマンガに基づいた作品を含めても6作品にすぎないだろ。


Most Miyazaki movies are also based on books
Only 3 of them are. 6 if you count the ones based on his own manga. 

0013.  海外の俺たち 4chan
>>0001
本当にまずい状況だよな。湯浅や細田、山田みたいな中堅監督たちは次々とコケていって、結局デカい原作ありの作品と新海誠だけが残る未来が見える。


it’s really bad. mid tier directors like yuasa, hosoda and yamada will be flopping all the way until we only have big franchises and shinkai left

0014.  海外の俺たち 4chan
>>0013
その3人の監督は、新海誠よりも優れてると思うが。


Those three directors are all better than Shinkai though 

0015.  海外の俺たち 4chan
>>0014
どういう風に?


In what way?

0016.  海外の俺たち 4chan
>>0013
オリジナルの映画が劇場で生き残るのは難しくなるだろう。制作スタジオとNetflixとの間での取引が増えることを期待している。


Few original films will survive in theaters. Expect more deals between studios and Netflix 

0017.  海外の俺たち 4chan
>>0016
新海誠のファンなんで、自分はあんまり心配してないけど、多くのプロジェクトに対するNetflixの資金提供が枯渇するんじゃないかと思う。


I’m a Shinkai fan, so I’m not really worried but I think the Netflix funding is going to dry up for a lot of these projects. 

0018.  海外の俺たち 4chan
>>0001
100億円以上
なんでそんな適当な基準にこだわるの?ほとんどのオリジナルアニメ映画はそんなに稼げないし、稼いでたのは文字通り宮崎駿の作品とその後の細田守と新海誠の作品くらいだよ。

10 billion yen mark
Why would you look for this arbitrary benchmark? Most original anime films don’t earn nearly that much and never had, literally only Miyazaki movies and then Hosoda’s and Shinkai’s did.

0019.  海外の俺たち 4chan
>>0018
実は勘違いしてた。細田守は100億円の大台に達したことがない。だからこそ、その目標を無視する理由がさらに増えるんだよ。


Actually I was mistaken, Hosoda never reached 10b. Even more reason to disregard that goal.

0020.  海外の俺たち 4chan
>>0019
細田守はそんなに大物じゃなかったんだな。


Hosoda was never that big

0021.  海外の俺たち 4chan
>>0001
スラムダンクとハイキューはマジで素晴らしいシリーズだぞ。


WTF? Slam Dunk and Haikyuu are both genuinely great series.

にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村  









 









コメント