【らんま】らんま1/2　海外の俺たち「らんまって妊娠してお湯かっぶたらどうなるの？」【海外の反応】

出典　©高橋留美子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
引用元　4chan　https://boards.4chan.org/a/catalog

TVアニメ「らんま1/2」公式サイト

高橋留美子によるドタバタ格闘ラブコメディーの名作「らんま1/2」が完全新作的アニメ化！2024年10月5日(土)より放送・配信決定！

ranma-pr.com

らんま1／2 (1) （少年サンデーコミックス） [ 高橋 留美子 ] 価格：1,045円（税込、送料無料) (2024/11/7時点)

0001.　　海外の俺たち　4chan

らんまが女の姿で妊娠した場合、元に戻ったらどうなるんだ？


If Ranma gets pregnant when he’s in her female form, what will happen when he’s back to normal?

0002.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
赤ちゃんは性別によって出たり消えたりするんじゃね？


The baby disappears and reappears based on his/her s●x　

0003.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
別にどうもならんだろ、女に戻ったらまた妊娠してる状態に戻るんじゃね？


NOTHING..
But he would be pregnant AGAIN when he returned to his female form.

0004.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
女の姿になるたびに生理が始まるのか？それとも前の状態のまま卵子は残ってるのか？体の外に出た生理の液体はどうなるの？らんまが男に戻ったら消えちゃうの？変身するたびに血中のホルモンはどうなる？リセットされるのか？疑問が付きんな。


Does the menstrual cycle start anew everytime he becomes a girl? Or does the egg appear wherever it was previously? What happens to the menstrual fluid when it’s outside the body and Ranma becomes a boy? Does it disappear? What happens to the hormones in his bloodstream whenever he changes? Do they reset? Questions over questions.　

0005.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
そんなこと考えてもないし、あなたも考えるべきでは無い。


I do not think about such things, and neither should you.

0006.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
90年代に作者に聞いたとき彼女は『そんなこと考えたくないし、あなたたちも考えるべきじゃない』って言ってた。個人的には彼女は40週間ずっと女のままになると思う。呪いが人を殺す描写はないし。ただ女の姿で性行為の後にすぐお風呂に入れば妊娠を防げるかもね。●子が距離を移動するのに数時間かかるから。


When we asked the author in the 90s she told us “She didn’t want to think about it and we shouldn’t either”.
Personally I think she would just get stuck as a girl for 40 weeks since the curses have not been shown to kill anyone. But taking a hot bath immediately after s●x as girl type would prevent conception as the w●●●●●●s do take a few hours to cover the distance.

0007.　　海外の俺たち　4chan

自動●絶。


Automatic a●●●●●●n.

0008.　　海外の俺たち　4chan
>>0007
詳しく


Elaborate

0009.　　海外の俺たち　4chan
>>0008
男には赤ちゃん袋がないんだから潰れちゃうだろ。


Males have no w●●b. The baby would be crushed

0010.　　海外の俺たち　4chan

女の姿になったときの変化は累積するのか、それとも変身するたびにリセットされるのか？70歳になったら、若い女の子になるのかそれとも70歳の女性になるの？


Are changes experienced as a girl cumulative or do they reset at each change? When he’s 70 years old would he still turn into a young girl or a 70 year old woman?　

0011.　　海外の俺たち　4chan
>>0010
彼は若い女の子が亡くなった温泉に落ちた。だからおじいちゃんになっても若い美少女のままだろ。


He fell into a spring in which a young girl died. He’ll be a young hot girl even when he’s a grandpa.　

0012.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
留美子によると、らんまは赤ちゃんが生まれるまで男の姿に戻れないみたいだぞ。


According to Rumiko, Ranma cannot return to his male form until the baby is born.

0013.　　海外の俺たち　4chan
>>0012
乱馬が永遠にメスでいられるよう、ノンストップで繁殖させる
これ酷くない


breeding Ranma non-stop so he can stay a female forever
UNF　

0014.　　海外の俺たち　4chan
>>0012
赤ちゃんが生まれるまで男の姿に戻れないってことは、流産したり中絶したらずっと女のままなのかな？


cannot return to his male form until the baby is born
So if he has a miscarriage or abortion, he’ll be female forever because the baby will never be born?　

0015.　　海外の俺たち　4chan
>>0014
留美子はそこまで考えてないんじゃない？


I don’t think Rumiko has thought much about it.　

0016.　　海外の俺たち　4chan
>>0015
彼女が何を言おうとしていたかは分かる気がする。


you know damn well what she meant.

0017.　　海外の俺たち　4chan
>>0016
動物の子孫が女に変身する話がらんまに出てきたけど、姿を固定できる柄杓で戻れないようにしてたよな。

She had the descendants of animals turned into women show up in Ranma. They got around the issue with a Ladle of Locking, that prevents them from changing back.　

0018.　　海外の俺たち　4chan
>>0012
それは違うんじゃないかな。


That’s not true.

0019.　　海外の俺たち　4chan
>>0012
なんでこれが答えなんだ？普通に『女に見えるけど卵子は作らない』って言えばいいじゃん。


Why is this the answer and not just “He looks like a woman but doesnt produce e●●s”　

0020.　　海外の俺たち　4chan
>>0019
だってそっちの方が魅力的だろ。


Because if its hotter that way

0021.　　海外の俺たち　4chan

玄馬はパンダの姿のままで雌パンダと交尾できるの？


Can Genma copulate with a female panda in his panda form?

0022.　　海外の俺たち　4chan
>>0021
そうだね。そして俺は猫のシャンプーとヤるよ。


Yes. And I f●●k cat Shampoo.

0023.　　海外の俺たち　4chan
>>0012
ソースは？
よく見かける引用は『そんなこと考えないし、貴方も考えるべきでは無い』ってやつだけど、ファンがQ&Aで聞いたときの発言らしいけど、実際には彼女の言葉じゃない気がするんだけどなぁ。


Source?
The quote I always see thrown around is “I don’t think about that stuff and neither shoudl you”, supposedly from when a fan asked her that at a q&a but I think even that wasn’t actually a quote by her.　

0024.　　海外の俺たち　4chan
>>0001
らんまに妄想を投影するなよ、ホモ野郎君。


Don’t project your fantasies onto Ranma, f●●●●t-kun.　

0025.　　海外の俺たち　4chan
>>0024
乱馬に挿入するのは●イだけだろ。
女体を孕ませたいと思うのは別に普通だろ。


It’s only gay if you insert as Ranma.
Wanting to impregnate a female body is incredibly straight.

らんま 1／2 メモリアルブック 復刻版 （原画集・イラストブック） [ 高橋 … 価格：2,200円（税込、送料無料) (2024/11/7時点)

にほんブログ村