出典 ©高橋留美子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
引用元 4chan https://boards.4chan.org/a/catalog
あらすじ 第3話 「好きな人がいるんだから」
乱馬とあかねが親が決めた許婚の仲だと知った九能は、乱馬に勝負を挑む。
九能との勝負には勝った乱馬だが、あかねに気を取られ負傷してしまい骨つぎの東風先生の治療を受けることに。
あかねが東風先生に想いを寄せていることに気づく乱馬だが、東風先生の好きな人は…？
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/3d5c4c2c.e64552fa.3d5c4c2d.a066c3a6/?me_id=1213310&item_id=18045049&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F2706%2F9784091272706.jpg%3F_ex%3D80x80&s=80x80&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
0001. 海外の俺たち 4chan
新しいエピソードまであと2時間30分。それまで新しい心地よいEDをまた聴いてるわ。
New episode in 2 hours 30 minutes. I’m listening to the new comfy ED again.
0002. 海外の俺たち 4chan
>>0001
字幕派かそれとも吹き替え派？
Sub or dub?
0003. 海外の俺たち 4chan
>>0002
字幕派だな。吹き替えも悪くないんだけどね。
Sub. The dub’s not bad either.
0004. 海外の俺たち 4chan
>>0002
いつも通り字幕だよ。
sub as always
0005. 海外の俺たち 4chan
>>0002
字幕派。英語の吹き替えもまあまあだけど、特に悪いところはないし、らんまの声は結構良い。ただ、吹き替えの声優の演技は、本家の声優に比べてちょっと単調で素人っぽい感じがするんだよなぁ。
Sub. The English dub’s serviceable, nothing’s really bad and girl Ranma’s dub voice is pretty good, but a lot of the dub va performances sound somewhat monotone and/or amateurish compared to the seiyuu.
0006. 海外の俺たち 4chan
>>0005
らんまの吹き替えの声と演技の方が字幕より好きだわ。素人っぽいところは全然ないし。でも字幕の声優は年を取りすぎて、そろそろ引退すべきじゃないかな？
I like girl Ranma’s dub voice and acting better than the sub. There’s nothing amateurish. The voice actors in the sub got too old and should have retired.
0007. 海外の俺たち 4chan
>>0001
TKB好きのア●ペが今にも降臨するぞ
赤ちゃんの癇癪だらけのスレになる準備しとけよ
n●●●les●●●●o dropping in any minute now
Get ready for a thread full of baby tantrums
0008. 海外の俺たち 4chan
>>0001
このED、あかね推しすぎて気持ち悪いんだが。
This ED is so pro Akane it’s disgusting
0009. 海外の俺たち 4chan
>>0008
あかねは最高の女の子だろ。
Akane best girl.
0010. 海外の俺たち 4chan
0011. 海外の俺たち 4chan
>>0010
ん？最初の2話よりちょっと良く見えないか？
Mhhh? Doesn’t it kind of look better than the first two episodes…?
0012. 海外の俺たち 4chan
>>0011
最初の2話には良い瞬間もあったけど、全体的にバラつきがあったね。
First two episodes had good moments. Just inconsistent.
0013. 海外の俺たち 4chan
>>0010
夢の中で女の子に変わるシーンカットされたとか、マジでやっちまったな。
they cut out the part where he turns into a girl in the dream holy shit they dropped the ball
0014. 海外の俺たち 4chan
>>0013
レ●プみたいな雰囲気をなくしてる感じだな。
Getting rid of the r●●●y vibes huh.
0015. 海外の俺たち 4chan
>>0013
うん、あのシーンがカットされたのは残念だった。オープニングシーンとはいえ、やっぱりね。
Yeah, I was upset they trimmed that. I understand it was just an opening scene, but still.
0068. 海外の俺たち 4chan
このシーンも重要だな。らんまが自分の悩みと向き合ってるのが見えるから。
This is an important scene too because it show ranma struggling with his affliction
0016. 海外の俺たち 4chan
0017. 海外の俺たち 4chan
>>0016
彼女のショーツが長くなったのは残念だな。マンガや昔のアニメではもっと短かったのに。
A shame they made her shorts longer, they were shorter in the manga and the old show
0018. 海外の俺たち 4chan
らんまの娼婦メイクはチ●コが硬くなるなぁ
Ranma’s w●●●e makeup makes my d●●k hard
0019. 海外の俺たち 4chan
>>0018
らんまの娼婦メイクはチ●コが硬くなるなぁ
らんまの娼婦メイクはチ●コが硬くなるなぁ
1989年から1992年のアニメでは、使われていた色のせいでさらに目立ってたな。
Ranma’s w●●●e makeup makes my d●●k hard
Ranma’s w●●●e makeup makes my d●●k hard
It was even more noticeable in the 1989-1992 anime due to the colors they used
0020. 海外の俺たち 4chan
>>0019
最高
The best.
0021. 海外の俺たち 4chan
ここでパンツ見たの原作ではあったっけ？
did they show the panties here in the original?
0022. 海外の俺たち 4chan
>>0021
マンガではなかったね。
not in the manga
0068. 海外の俺たち 4chan
うわ、東風先生の新しい声、マジでダメだな。旧版のエピソードと比べると、声優が素晴らしかったのに、なんでリメイクでは似たような声を見つけられなかったんだろう？
Eww, Tofu’s new voice sucks, just watch the OG episode to compare, is such a great voice acting, why couldn’t they find something similar for this demake?
0023. 海外の俺たち 4chan
0024. 海外の俺たち 4chan
>>0023
びしょ濡れ！
Drenched!
0025. 海外の俺たち 4chan
らんまは可愛すぎる！なんで男の方がベストガールなんだよ？
god female ranma is too cute. why does the boy have to be best girl?
0026. 海外の俺たち 4chan
>>0025
自信満々なマッチョ思考で、女の子らしさに慣れてないからこそのぎこちなさや不安感を持ってる。
つまり、傲慢で魅力的な女王蜂の色っぽさと、無邪気で純粋な壁の花の可愛さがうまくバランスを取ってるってことだな。
これが俺の推測だ。
total confidence that she’s the hottest shit thanks to macho mindset + awkwardness vulnerability and uncertainty thanks to being new and uncomfortable with girling
meaning she combines all the hotness of hot arrogant bitchy queen bees with all the cuteness of innocent naive wallflowers and they balance out each other’s downsides
that’s my best guess
0027. 海外の俺たち 4chan
えっちだ。
Hot.
0028. 海外の俺たち 4chan
>>0027
TKBがないせいでこれかなりゲイっぽいよな。
ネオらんまの唯一の良いところは、テンポが速いってことだけだな。
The lack of ni●●●●s makes this shit very g●y.
The only good thing with the neo ranma is that the pacing is faster.
0029. 海外の俺たち 4chan
>>0028
TKBがないせいでこれかなりゲイっぽい。
同意、見た目がマジで悪い。
The lack of ni●●●●s makes this shit very g●y. Agreed, it looks really bad
0030. 海外の俺たち 4chan
>>0029
心配すんな、みんな。俺、監督にXでメッセージ送ったんだ、「ブルーレイに乳首戻してほしい」ってね、そしたらその投稿にいいねしてくれたんだ！
dont worry guys i wrote the director on x and he liked my post saying i want the nipples back in the blurays
0031. 海外の俺たち 4chan
>>0030
見えるものが全てだし、ブルーレイに乳首は追加されないだろうな。シリーズをもっと「メインストリーム」にしたいみたいで、今のメインストリームアニメは乳首を避けてる。例えば、Netflixで配信してる『バスタード』は乳首を全部消して、未修正版でも戻してないし、ディズニープラスで配信してる『うる星やつら』のリメイクも乳首を消してブルーレイでも戻してない。さらに極端な例だと、最新の『ブリーチ』アニメはマンガの女性のお尻を全部消して、アニメオリジナルの男性ヌードを追加してる。
What you see is what you get, they won’t add ni●●●●s in the BDs, they want the series to be more “mainstream” and currently “mainstream” anime avoids ni●●●●s, for example Bastard which streams on Netflix removed all the ni●●●●s and never added them back for a uncensored version, other example is the Urusei Yatsura remake which streams on Disney Plus in Japan and removed the ni●●●●s but never added them back for the Blu-Ray and one even more streme example is the latest Bleach anime which removed all the female butts from the manga but added anime original male nudity
0032. 海外の俺たち 4chan
>>0031
MAPPAは今までの作品で乳首を描いたことがないからなぁ。
MAPPA has never done ni●●●●s in any of it’s shows
0033. 海外の俺たち 4chan
>>0031
それは残念だな。
That sucks
0063. 海外の俺たち 4chan
らんまのピンと張ったTKBが懐かしいなぁ。
I miss Ranma’s perky ni●●●●s
0064. 海外の俺たち 4chan
>>0063
らんまのピンと張ったTKBが懐かしいなぁ。
分かる。
I miss Ranma’s perky ni●●●●s
Same
0034. 海外の俺たち 4chan
0035. 海外の俺たち 4chan
>>0034
百合だったらよかったのになぁ。
I wish it was yuri.
0036. 海外の俺たち 4chan
この部分では、らんまがマンガよりもさらに豊満に描かれてる気がする。
I feel Ranma was drawn even more buxom than the manga for this part.
0037. 海外の俺たち 4chan
みんな水をどこにでもこぼしすぎだろ。
God people just spill their water EVERYWHERE don’t they
0069. 海外の俺たち 4chan
九能が選ぶの手伝ってやろうぜ：
あかねか、らんまか？
Let’s help Kuno choose:
Akane or female Ranma?
0070. 海外の俺たち 4chan
>>0069
女らんま
female Ranma
0071. 海外の俺たち 4chan
>>0069
あかね
Akane
0072. 海外の俺たち 4chan
>>0069
なびき
Nabiki.
0073. 海外の俺たち 4chan
>>0072
彼女が盗撮写真を売ってることを認めたのが好きだけど、らんまとあかねはあんまり気にしてないよな。
Love how she admitted to selling voyeur pics but both ranma and akane didnt really care
0038. 海外の俺たち 4chan
安っぽいブルマだな。
low quality bloomers
0039. 海外の俺たち 4chan
>>0038
少なくとも、まだ昔のスタイルの日本のブルマを使ってるな。
At least they’re using the old style Japanese bloomers still
0040. 海外の俺たち 4chan
>>0039
舞台が現代日本にならなかったのは幸いだったな。80年代後半から90年代初頭はブルマの黄昏の時代で、90年代中頃から日本は急速にブルマを廃止し始めたからな。
thankfully they didn’t decide to have it take place in modern japan. late 80s to early 90s were the twilight years for bloomers before japan started rapidly phasing them out of existence starting in the mid-90s
0041. 海外の俺たち 4chan
>>0040
何に置き換えられたんだ？
What did they get replaced with?
0042. 海外の俺たち 4chan
>>0041
ショートパンツだな。
Shorts.
0043. 海外の俺たち 4chan
0044. 海外の俺たち 4chan
>>0043
あかね、かわいい！
Akane A cute!
0045. 海外の俺たち 4chan
みんなは本当にロングヘアのあかねの方が好きなの？俺は髪を切ってからの方がかわいくなったと思ってたんだけど。
So do people actually prefer long-haired Akane over short-haired Akane? I always thought she got cuter after the haircut.
0046. 海外の俺たち 4chan
>>0045
俺もそう思う。皮肉なことに、ロングヘアの方がなんかボーイッシュで力強く見えるけど、もしかしたらそれは俺の思い込みなのかもな。あれは彼女より強い超武闘家たちに負ける前だったし。
I really do. Ironically she somehow looks more butch and powerful with long hair, but maybe I’m projecting because that was also before all the super martial artists who outclassed her showed up.
0047. 海外の俺たち 4chan
乱馬は拳法って言ってるのに字幕ではカンフーって訳されてる
翻訳者マジで頭おかしいのか？
Ranma says Kempo
Subs say Kung Fu
Why are trannylators so fucking retarded?
0048. 海外の俺たち 4chan
>>0047
拳法はカンフーの日本語読みだから、翻訳に問題はないじゃないだろ。
kempo is the japanese reading for kung fu
theres nothing wrong with this translation
0049. 海外の俺たち 4chan
>>0048
拳法はカンフーと空手の組み合わせで、単なるカンフーとはまた違うんだよなぁ。
Kempo is the combination of kung fu and karate. It’s different from just kung fu.
0050. 海外の俺たち 4chan
0051. 海外の俺たち 4chan
>>0050
今のところ、このアニメでかすみが一番可愛く見えるな。
This is the best Kasumi has looked so far in this show.
0052. 海外の俺たち 4chan
>>0051
そうだな、かすみがやっとお姉さんらしく見えるようになったな。
Yeah, Kasumi finally looks like an older sister.
0053. 海外の俺たち 4chan
0054. 海外の俺たち 4chan
>>0053
追加されたテキストエフェクト、なかなかクールだな。
The text effects they added are kinda cool
0055. 海外の俺たち 4chan
0056. 海外の俺たち 4chan
>>0055
この二人、めっちゃかわいいカップルだな。
These two are an adorable couple.
0057. 海外の俺たち 4chan
このアニメ、微妙から一瞬で素晴らしくなるよな。全ての瞬間に作画を使う余裕はないんだろうな。
The show goes from meh to great in a couple of seconds. I guess they can’t afford sakuga for all moments.
0058. 海外の俺たち 4chan
あかね、マジでかわいいな。超かわいい。
God damn Akane a cute. A CUTE.
0059. 海外の俺たち 4chan
●りたい
s●x
0060. 海外の俺たち 4chan
>>0059
あのパジャマ、90年代から出てきたようなダサさだな。
those pajamas are cringe right out the 90’s.
0061. 海外の俺たち 4chan
>>0059
可愛い！
Cute!
0062. 海外の俺たち 4chan
かわいいけど武道の力が強い女の子
なるほど、子供の頃から良いものが分かってたんだな。
アニメの作画がすごくいいし、病院の廊下のシーンも素晴らしかった。俺にとってこれは旧版のアニメよりも良い。アニメが終わったら漫画も探してみようかな。
cute as fuck girl with strong material arts power
I see, even me as a kid knew what was good huh.
I really like the animation, the doctors hallway was really done greatly. For me this is even better than the og anime. Once the anime is done I will look for the manga I guess.
0065. 海外の俺たち 4chan
このエピソードの中には、本当に良くできている瞬間があったからこそ、規制が余計に残念なんだよな…。
そこが玉にキズなんだよなぁ
Some moments in this episode were really well done which is why the censorship pains me even more..
It’s the fly in the ointment.
0066. 海外の俺たち 4chan
このエピソード、めっちゃ楽しんだ！あかねが着実に魅力的になっていってるな。
I really enjoyed this episode. They’re definitely making Akane more likeable in this one.
0067. 海外の俺たち 4chan
次のエピソードは、良牙中心でお願いしたいな。
Next ep should be all about Ryouga
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/3d955403.95c310de.3d955404.4e05dd15/?me_id=1229256&item_id=10321246&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fmangazenkan%2Fcabinet%2Fsyncip_0059%2Fm7190424649_01.jpg%3F_ex%3D80x80&s=80x80&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
コメント