【転スラ】転生したらスライムだった件 第65話「閃光の勇者」について語る海外の俺たち【海外の反応】

転生したらスライムだった件

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会
   ©柴・伏瀬・講談社/転スラ日記製作委員会  
   ©伏瀬・岡霧 硝・みっつばー/マイクロマガジン社
引用元 4chan https://boards.4chan.org/a/catalog

【公式】「転生したらスライムだった件」ポータルサイト
「転生したらスライムだった件」の公式ポータルサイト。アニメ、ノベル、コミックス、グッズやイベントの最新情報を本サイトから発信します。

あらすじ  #65  「閃光の勇者」
エルフの奴隷売買を知ったリムルはソウエイに探らせていたが、
当該組織が勇者マサユキに壊滅させられたこと、
勇者が魔王討伐を掲げてテンペストに向かっていることを知る。


0001.  海外の俺たち 4chan

転スラ 第3期 第17話 もうすぐ
ついに第2の主人公が登場、さらに会議が続く模様


Tensura Season 3 episode 17 soon

The second MC makes his debut and more meetings

0002.  海外の俺たち 4chan
>>0001
リムルの人間形態の左手が変形した指にしか見えないんだがwww表紙の左側な。


I just can’t get out of my mind the imagery that the side of Rimuru’s human form’s hand on the left (regular) cover looks like a deformed finger.

0003.  海外の俺たち 4chan
>>0002
リムルはスライムだから指が曲がりやすいんだよなw


Rimuru’s a slime so his fingers are bendy 

0004.  海外の俺たち 4chan
>>0001
いいか、簡単なことだ
スライムが出てないか、スライムが話してないシーンは全部スキップだな。


listen its very simple
any scene that doesnt have the slime or the slime talking gets skipped

0005.  海外の俺たち 4chan
>>0001
マサユキがどうして第二の主人公なんだ?


How is Masayuki a second protagonist?

0006.  海外の俺たち 4chan
>>0005
あいつの勇者スキルがどんどん進化して、死んだ人を一時的に復活させるとか、ぶっ壊れ能力になってるんだよ。


his Hero skills keep evolving into OP shit that does stuff like temporarily reviving dead people 

0007.  海外の俺たち 4chan
>>0005
あいつは選ばれし者だからな
あとネタバレには触れないでおくわ


He’s the chosen one Also I wont dive into spoilers

0008.  海外の俺たち 4chan
>>0007
いや、でも物語が彼の視点から語られて、ストーリーに不可欠でない限り、主人公とは言えないだろ。せいぜい第二主人公だな。


Sure but unless the story is told from his POV and is intrinsic to the plot that won´t make him a protagonist. A deuteragonist at best. 

0009.  海外の俺たち 4chan
>>0001
家に帰ってスライムのエピソード見る
マサユキのエピソード
えぇ…


come home to slime episode
masayuki ep
ehhh

0010.  海外の俺たち 4chan 
>>0009
マサユキはめっちゃクールだよな。もしヴェルドラに何かあったら、リムルはマサユキが引き取るべきだわ。


Masayuki is cool as hell. If anything ever happens to Veldora, he should get dibs on Rimuru. 

0011.  海外の俺たち 4chan

今シーズンはマジで全部会議だけなのか?


Is this season seriously going to be all meeting? 

0012.  海外の俺たち 4chan
>>0011
全部会議じゃないけど、ほとんどが会議だな。


Not all meetings, just mostly meetings. 

0013.  海外の俺たち 4chan

OPめっちゃ好きだわ、兄弟たち


I love the OP so much bros 

0014.  海外の俺たち 4chan
>>0013
ビジュアルが好きなんだわ。


I like the visuals.

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会
【特典付】ももいろクローバーZ / レナセールセレナーデ(ももクロ盤/CD+Blu-ray) (初回仕様) [CD]

0015.  海外の俺たち 4chan

なんだよこれ
俺の素晴らしい会議が金髪のやつにキャンセルされて…
ああ、マサユキ様!
もっとマサユキ様をくれ!


what the fuck
my glorious meetings got canceled out by some blond fagg-
OH YES MASAYUKISAMA
GIB ME MORE MASUYUKISAMA

0016.  海外の俺たち 4chan

マサユキ様、大好きだ!


I love you Masayuki-sama.

0017.  海外の俺たち 4chan

マサユキが奴隷を解放する回想シーン全部スキップしてた。転スラはもう十分に時間を無駄にしてるのに、結果がわかってるのにそれをどうやったかを見るために半分のエピソードを費やす必要なんてないだろ。正直、マサユキやその仲間には全然興味ないし、このシリーズが既に俺に気にかけるべきキャラが何十人もいるんだからさ。


I just skipped the entire flashback of Masayuki freeing the slaves. Tensura wastes enough of my time already, why do I need to spend half an episode watching how he did it when I know what the result was? I don’t give a shit about him or his crew, especially considering the dozens of other named characters this series expects me to already care about.

0018.  海外の俺たち 4chan
>>0017
よかったね、はいクッキーでも食べてなさい


good for you, now have a cookie

0019.  海外の俺たち 4chan

俺たち完全に復活したわ。


We are so back. 

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0020.  海外の俺たち 4chan
>>0019
その通り。会議がない週の前にうまい飯を食うって最高だわ。


right on. good fucking food before another week of no meetings. 

0021.  海外の俺たち 4chan

異世界の取締役会議アニメ


board meetings in another world the anime 

0036.  海外の俺たち 4chan

会議回
俺たちの時代がまた来たな


meeting episode
we are so back

0038.  海外の俺たち 4chan

もうタイムループのクソ展開に突入した?


Have we reached the time loop bullshit yet?

0039.  海外の俺たち 4chan
>>0038
いや、それは東の帝国編で起こるから、今のところはまだまだ先の話だ。


no that will happen in the eastern empire arc which is very far from where we are now

0040.  海外の俺たち 4chan
>>0038
次のシーズンはまた3年後だな。


next season which is another 3 years

0041.  海外の俺たち 4chan

アニメはどこまでの内容をカバーするんだ?開国際が終わるまでって感じか?


So how much content will the anime cover? Just enough to finish the festival, I guess?

0027.  海外の俺たち 4chan

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0028.  海外の俺たち 4chan
>>0027
かわいいけどもうすぐ死ぬ帝国のスパイ


cute soon to be dead empire spy 

0030.  海外の俺たち 4chan

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0031.  海外の俺たち 4chan
>>0030
アニメのヴェルグリンドがちょっとだけ出てきたな。アニメ勢やアニメ+マンガ勢の中には、髪と目が似てるからリムルだと勘違いした人も結構いるんじゃないか?


That small little glimpse of anime Velgrynd there. I am sure quite a few anime-onlys and anime+manga-onlys might think that it was somehow Rimuru instead, because of similar hair and even more similar eyes. 

0032.  海外の俺たち 4chan
>>0031
俺アニメ勢だけど、すぐにリムルじゃないって分かったわ。どうやったらそう見えるんだよ。
>>0033
とはいえ、あれが誰なのか全然わからん。


>>0031
I’m animeonly and I knew it wasn’t Rimuru immediately. How could it be.

>>0033
That said I have no idea who that is. 

0033.  海外の俺たち 4chan
>>0031
うざいのは、バカどもが自分が知ってることを誇示しようとしてアニメ勢に彼女の正体をネタバレすることだ。すげぇイライラする。


The annoying part is dumb faggots spoiling her identity to animeonlys because they think they’re clever and cool knowing more shit than them. It’s irritating 

0037.  海外の俺たち 4chan

アニメ勢だけど、この新しい金髪の選ばれし主人公にはあまり好感持てないな。もちろん、彼が謙虚で自分が何かをしているわけではなく、ユニークスキルのおかげだと分かっているのは良いけど、リムルを超えるほど強すぎるのがちょっと心配。理想の展開は、彼がヒナタみたいにリムルと知り合いになることだな。


As an animeonly, I’m not sure I very much like this new blonde mc chosen one. Sure, he’s humble enough to know that it’s not him doing anything, it’s his unique skill, but I’m just afraid he’ll somehow overshadow Rimuru in regards to how broken he is. My ideal outcome is that he gets acquainted much like how Hinata is with him

0022.  海外の俺たち 4chan

みんな過剰反応しすぎだろ。このエピソードの会議はそんなに長くなかったし、新しいテンペストのメンバーも紹介されたんだぞ。


people are overreacting, the meeting in this episode wasnt even that long not to mention it introduced a new Tempest member 

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0034.  海外の俺たち 4chan

もう我慢の限界だ。このクソアニメにチャンスを与え続けてきたけど、いつも失望させられる。S1でゼギオンをスキップしたから、せめて本編で彼を出すことくらい期待してたのに、クマラが名付けられた後に彼の画像すら見せられないとか。8Bitのクソスタジオが爆発して、もっと良いスタジオがスライムを再アニメ化してくれればいいのに。


I had it. I kept giving this shitty anime adaption a chance but it always disappoints me. All I was expecting was the bare minimum of revealing Zegion in the main anime since they skipped him in S1 but the anime cant even do the simplest thing of showing a png of him after Kumara gets named. I wish 8-Bit’s shitty studio would blow up so that a better studio could adapt Slime. 

0035.  海外の俺たち 4chan
>>0034
このままじゃ迷宮十傑の話もひどいことになりそうだな。俺はただダンジョンと魔女たちの話と、もしその時までアニメが続いてたら東の帝国の話が見たいだけだ。スライムにはもううんざりだ。今から東の帝国までの90%はクソだし、その後の100%はもっとクソだ。


they’re going to heavily butcher the Dungeon 10 stuff at this rate
I’m just here to see the Dungeon and Demonesses stuff animated and Eastern Empire if this series is still being animated by then. I’m done with Slime as 90% of the stuff between now and Eastern Empire is shit and then 100% of it is shit afterwards

0023.  海外の俺たち 4chan

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0024.  海外の俺たち 4chan
>>0023
エルフ大好き


Luv elves

0025.  海外の俺たち 4chan

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0026.  海外の俺たち 4chan
>>0025
いいぞ、もっとエルフだ。


Good more elves. 

0029.  海外の俺たち 4chan

出典 ©川上泰樹・伏瀬・講談社/転スラ製作委員会

0030.  海外の俺たち 4chan
>>0029
バーニィとジウ、演技がやりすぎwww


bernie and jiwoo laying on the act extra thick 

0042.  海外の俺たち 4chan

来週が総集編でも、ルミナスがもっと見られるなら最高だな。


even if next week is recap seeing more luminus will be great

0043.  海外の俺たち 4chan

クソッ、二週間もかよ…


Two fucking weeks… 

0044.  海外の俺たち 4chan
>>0043
会議回まであと二週間待たないといけないのか
クソッ

have to wait two more weeks for.my meeting fix
Fuck

0045.  海外の俺たち 4chan
>>0044
来週は総集編だぞ。


You are going to get a recap next week

0046.  海外の俺たち 4chan
>>0043
2週間
何をアニメ化するんだ?マサユキがリムルに文句言ってトーナメントに参加するだけか?


2 weeks
to animate what? Mayasuki talking shit to Rimuru and entering the Tournament?

0047.  海外の俺たち 4chan
>>0046
オリンピックがあるから放送枠がないんだよ。


No timeslot to air the episode because the Olympics happening


にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村 

コメント