出典 ©魚豊／小学館／チ。 ー地球の運動についてー製作委員会
引用元 4chan https://boards.4chan.org/a/catalog
あらすじ 第14話 「今日のこの空は」
ノヴァクから苛酷な拷問を受け続けるオクジー。
見かねたバデーニはついに自白してしまう。
こうしてはるか以前から信念ある者らによって連綿と託されてきた地動説の資料は教会に押収され、バデーニとオクジーは死刑を宣告される。
己の運命を受け入れる二人だが、地動説は決して終わらせない。
その信念のもと、事前に仕掛けておいたある策に一縷の希望を託し、二人は絞首台へと上っていく。
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/3d5c4c2c.e64552fa.3d5c4c2d.a066c3a6/?me_id=1213310&item_id=20170829&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F7785%2F9784098607785_1_3.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
0001. 海外の俺たち 4chan
何度でも
Nando demo
0002. 海外の俺たち 4chan
>>0001
めっちゃ迫力あるオープニングアニメーションだな。
That’s one intense opening animation.
0051. 海外の俺たち 4chan
今週のエピソードは見たくないなぁ…
I don’t want to watch this week’s episode…
0003. 海外の俺たち 4chan
0004. 海外の俺たち 4chan
>>0003
もっと広げろ
拷問シーン、めっちゃ和らげられたなwww
More EXPAND
They softened the torture scene lol
0005. 海外の俺たち 4chan
>>0003
声優の演技はめっちゃ良かったな。
The voice acting was nice
0006. 海外の俺たち 4chan
まだ1分も経ってないのに、これ見るのマジで辛いわ。
not even a minute in man this is hard to fucking watch
0007. 海外の俺たち 4chan
バデーニの回想シーン、オクジーが金星見てるとか、ゲイすぎるな。
Badeni’s flashback is Oczy looking at Venus
GAYYYYYY
0008. 海外の俺たち 4chan
これについて知っていた子共は、俺に渡すくらいなら毒で自殺したんだ、
そいつはバデーニお前より筋金入りだったよ。
the last kid who knew about this poisoned himself rather than give it up to me
he was more hardcore you than baldeni
It seems you weren‘t the type to go that far.
あなたはそこまでするタイプではなかったようだ。
0009. 海外の俺たち 4chan
君の文章は世界をインスパイアできると思う、私がそれを保存したのはそのシンプルで平凡な感じが簡単だったからだし、自分の作品は保存したくなかったから、誤解すんなよ、バ、バカ（照れ）
inspiration.
インスピレーション
0010. 海外の俺たち 4chan
>>0009
今年のツンデレだな。
Tsundere of the fucking year.
0011. 海外の俺たち 4chan
バデーニが歴史の話してるときに、ピャストを回想にぶっ込むの何なんだ？ 普通の視聴者は第6話の石箱の会話のことなんて忘れてるだろうし、ちゃんとリマインダー必要だろ。
randomly throwing a Piast flashback in there when Baldeni is talking about history
Wat. The average casual viewer has probably forgotten that it was meant to be a callback to the conversation at the stone box in episode 6 or whatever it was and needed an explicit reminder.
0012. 海外の俺たち 4chan
友達と一緒に死ぬには美しい夜だな。
a beautiful night to die, together with a friend
0013. 海外の俺たち 4chan
>>0012
純粋で希釈されない名画。正直ちょっと涙が出た。
Pure undiluted kino.
I teared up a bit, ngl.
0014. 海外の俺たち 4chan
>>0012
これが彼がその目を守ろうとした理由なんだなって気づいたわ。
This is what he tried to save those eyes for, I realize
0015. 海外の俺たち 4chan
>>0012
バデーニの笑顔が普段と比べて微妙に変わってるのが好きだわ。前は陰険な笑みや薄笑いだったし、それすら珍しかったけど、ここではオクジーの言葉を聞いて本当に幸せな笑顔してるな。
I like the subtle change in Badeni’s smile comapred to normal. Before it was often a scheming grin or smurk and even then it was rare. Here he has a genuine happy smile after hearing what Oczy said
0016. 海外の俺たち 4chan
マジで素晴らしい名シーン、やべえwwww 10/10だわ！
Absolutely kino shots god damn.
10/10.
0017. 海外の俺たち 4chan
>>0016
ついに自由だぜ、地動説の兄弟たちよ。
We’re finally free, heliocentrism bros.
0018. 海外の俺たち 4chan
>>0017
まだ終わりじゃないさ。
it’s not over.
0019. 海外の俺たち 4chan
お前の文章が庶民をインスパイアする可能性なんてほとんどゼロだと思うけど、オクジー地動説はまだ死んでない。
結局、コイツはかなりの楽観主義者になったな。
there’s a very small chance your writing will inspire the peasants oczy, heliocentrism isn’t quite dead yet
he ended up turning into quite an optimist
My life ends with hope intact.
私の人生は希望とともに終わる。
0020. 海外の俺たち 4chan
オクジー…. 🙁
Oczy…. :(
0021. 海外の俺たち 4chan
フ●●ク
F●●K
0022. 海外の俺たち 4chan
結局、バデーニって何か正しいことしたのかな？
In the end, did Badeni really do anything right?
0023. 海外の俺たち 4chan
なんで彼らはすぐに処刑されたの？初めてなんだから謝ればよかったじゃん。
Why were they executed right away? Couldn’t they just apologize since its their first time
0024. 海外の俺たち 4chan
>>0023
バデーニには前科があるし、オクジーは異端審問官を何人か攻撃して殺してるからな。ノートに星や円を描くだけの犯罪とはわけが違うだろ。
Badeni already has a track record, and Oczy attacked and k●●●d several inquisitors. Not exactly same volume of a crime as just drawing stars and circles in a notebook.
0025. 海外の俺たち 4chan
>>0023
オクジーは異端審問官を3人殺した（+1は事故だがwwww）
Oczy k●●●d 3 (+1 accident) inquisitor
0026. 海外の俺たち 4chan
ノヴァクの娘が中にいる？ふざけるな、あいつもあの娘も、今すぐ拷問台に繋げろ！
このアントニはマジでクソ野郎だな。
nowaks daughter is in there? fuck him and fuck her too, chain her to the rack NOW
this antoni guy is a BASTARD
Then prepare her for torure.
彼女を拷問にかける準備をしろ。
0027. 海外の俺たち 4chan
>>0026
ちなみに、彼は間違ってないだろ。
He’s not wrong btw
0028. 海外の俺たち 4chan
>>0026
まだそのエピソード見てないけど、3週間前にこの男、異端審問官が人を拷問するのは時間と金の無駄だって言ってなかったっけ？
I haven’t watched the episode yet but wasn’t this guy saying inquisitors torturing people was a waste of time/money 3 weeks ago.
0029. 海外の俺たち 4chan
>>0028
簡単に言うと、あいつはクソ野郎でノヴァクを落とし入れたいだけ。だからノヴァクの娘を拷問して、異端者として処刑することで評判をぶっ壊そうとしてる。どのみちあいつは拷問して処刑するつもりだったからたまたま“正しい”ってことになっただけだな。
To make it simple, the guy is a bastard and wants Nowak to fall in disgrace. So he is torturing his daughter and having her executed as heretic will destroy his reputation. He just happened to be “right” since he was going to torture and execute her no matter what.
0050. 海外の俺たち 4chan
あのクソ野郎はノヴァクに嫉妬してるだけだな。
That bastard is just jealous of Nowak, isn’t he?
0030. 海外の俺たち 4chan
ああ、くそっ、くそっ…
aw f●●k god damn it…
0031. 海外の俺たち 4chan
>>0030
オクジーの頬引き裂くシーンは規制されたのに、歯抜くシーンはそのまま？ふざけんなよ。
They censored Oczy cheek rip but not the teeth pulling? F●●k off
0032. 海外の俺たち 4chan
>>0030
オクジーの拷問にこのエネルギーを求む
Want this energy for Oczy’s torture lmao
0033. 海外の俺たち 4chan
Once Nowak is disgraged,
ノヴァクは失脚する。
0034. 海外の俺たち 4chan
>>0033
二人のサイコな連続殺人犯を排除したいアントニを悪者にしようとしてるのか。ヨレンタなんて大義のためには小さな犠牲なんだろ。
trying to make Antoni seem like an asshole for wanting to displace two psychotic serial k●●●●●s
Idk Jolenta would be a small sacrifice to make for the greater good.
0035. 海外の俺たち 4chan
>>0034
仕事だから、正しいと思って拷問して殺す奴 >権力を得るために無実の人を拷問する奴
うーん、二人のうちどっちが悪者かわからんな
guy who tortures and k●●●s because it is his job and what he believes is right >guy who actively tortures innocent people just to gain power Jeez, I can’t tell who is the bad guy between the two
0036. 海外の俺たち 4chan
この男は本当に人間だな、ノヴァクを排除するためにアントニはヨレンタを拷問するつもりだったから、逃がしてやるってさ。
this guy is a real human bean
lets jolenta escape because antoni only planned on torturing her to get rid of nowak
You have to run! You‘ll be k●●●●d!
逃げるんだ！殺されるぞ
0037. 海外の俺たち 4chan
>>0036
最も現実的で地に足のついた犠牲だな。
Most based and down to earth sacrifice.
0038. 海外の俺たち 4chan
>>0037
大丈夫、ただ走れ。全部説明するから >うーん、ネタバレ見る限りそれはうまくいかなかったようだな。
it’s fine just run i’ll explain everything
i uh guess that didn’t work going off your spoiler
0052. 海外の俺たち 4chan
彼はいいクリスチャンの少年だったな。オクジーとバデーニと一緒に天国に行けるといいな。
He was a good christian lad. Hope he goes to heaven with Okubade.
0039. 海外の俺たち 4chan
バデーニとオクジー – 処刑>ヨレンタ – 歯一本欠けてる>地動説- 生存確認
badeni and oczy – executed >jolenta – missing a tooth >heliocentrism – ALIVE
0040. 海外の俺たち 4chan
>>0039
前歯欠けてる ヨレンタ、マジでブス。
missing her front teeth
Jolenta is legit ugly now.
0041. 海外の俺たち 4chan
>>0040
たった一本歯を失っただけだろ。
she only lost ONE tooth
0042. 海外の俺たち 4chan
来週またオープニングが変わるっぽいな。
Guess the opening is going to change again next week
0043. 海外の俺たち 4chan
で、今から電気つけても大丈夫？
So can we turn on the lights now?
0053. 海外の俺たち 4chan
ツイッターで日本人が暗さの文句が理解できないって言ってるの見たけど、彼らのテレビでは普通に見えるみたいだし、日本人のテレビは他の国と比べて特別なのかもな。
I’ve seen Japanese people on Twitter saying they don’t get the darkness complaints because it looks fine on their TV so maybe Japanese people have special snowflake TVs compared to the rest of the world.
0044. 海外の俺たち 4chan
なんでこれ人気ないんだろうな？
Why isn’t this more popular?
0045. 海外の俺たち 4chan
>>0044
大規模な爆発も、異世界転生も、おっぱいやパンツサービスも、ロリやババア、ハーレムもない。ミームネタもなし。純粋な名シーンだけだ。アニメ化されたこと自体が驚きで、こんなに多くのエピソードがあるのも意外だったな。
No massive explosions, no isekai, no tits or panservice, no lolis, hags or harems. No meme humor either. Just pure kino.
It’s surprising it got an adaptation at all, let alone this many episodes.
0046. 海外の俺たち 4chan
>>0045
ヨレンタのパンチラ見れたらいいなぁ。
I wish Jolenta got a pantyshot.
0047. 海外の俺たち 4chan
この番組は拷問を真実を答えを得るための超効果的な方法として描いてるな。
This show sure has portrayed torture as a very effective method to get real answers
0048. 海外の俺たち 4chan
ヨレンタが逮捕された時、どれくらいの人が脱落したと思う？俺もほぼそうなりかけたけど、我慢したし、あのクソ野郎が部屋を出た時が正しい選択だって分かったわ。ノヴァクの弟子たちには、勇気を失うか、拷問者の誕生シーンが10/10で見れるかだな。
How many people do you think noped out once they arrested Jolenta?
I almost did.
But I persevered and I know that it’s the right decision when the bastard leaves the room.
With Nowak’s apprentices, I know they would either lose courage or I would get 10/10 scenes of the birth of a torturer.
0049. 海外の俺たち 4chan
次のエピソードのノヴァクの復讐、めっちゃ楽しみだな。
Nowak’s revenge next episode is gonna be great
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/3d5c4c2c.e64552fa.3d5c4c2d.a066c3a6/?me_id=1213310&item_id=20708982&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F1677%2F2100013021677_1_3.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
コメント